古典小说->清平山堂話本
妇，孝顺无边。孙男孙女，代代相传。金珠无数，米麦成仓。蚕桑茂盛，牛马挨肩。鸡鹅鸭鸟，满荡鱼鲜。丈夫惧怕，公婆爱怜。妯娌和气，伯叔忻然。奴仆敬重，小姑有缘。」
翠莲祝罢，只听得门前鼓乐喧天，笙歌聒耳，娶亲车马，来到门首。张宅先生念诗曰：「
高卷珠帘挂玉钩，香车宝马到门头。
花红利市多多赏，富贵荣华过百秋。」
李员外便叫妈妈将钞来，赏赐先生和媒妈妈，并车马一干人。只见妈妈拿出钞来，翠莲接过手，便道：「等我分！」
「爹不惯，娘不惯，哥哥、嫂嫂也不惯。众人都来面前站，合多合少等我散。抬轿的合五贯，先生、媒人两贯半。收好些，休嚷乱，掉下了时休埋怨！这里多得一贯文，与你这媒人婆买个烧饼，到家哄你呆老汉。」
先生与轿夫一干人听了，无不吃惊，曰：「我们见千见万，不曾见这样口快的！」大家张口吐舌，忍气吞声，簇拥翠莲上轿。一路上，媒妈妈吩咐：「小娘子，你到公婆门首，千万不要开口。」
不多时，车马一到张家前门，歇下轿子，先生念诗曰：「
鼓乐喧天响汴州，今朝织女配牵牛。
本宅亲人来接宝，添妆含饭古来留。」
且说媒人婆拿着一碗饭，叫道：「小娘子，开口接饭。」只见翠莲在轿中大怒，便道：
「老泼狗，老泼狗，叫我闭口又开口。正是媒人之口无量斗，怎当你没的翻做有。你又不曾吃早酒，嚼舌嚼黄胡张口。方才跟着轿子走，吩咐叫我休开口。甫能住轿到门首，如何又叫我开口？莫怪我今骂得丑，真是白面老母狗！」
先生道：「新娘子息怒。她是个媒人，出言不可太甚。自古新人无有此等道理！」翠莲便道：
「先生你是读书人，如何这等不聪明？当言不言谓之讷，信这虔婆弄死人！说我婆家多富贵，有财有宝有金银，杀牛宰马做茶饭，苏木檀香做大门，绫罗缎匹无算数，猪羊牛马赶成群。当门与我冷饭吃，这等富贵不如贫。可耐伊家忒恁村，冷饭将来与我吞。若不看我公婆面，打得你眼里鬼火生！」
翠莲说罢，恼得那媒婆一点酒也没吃，一道烟先进去了﹔也不管她下轿，也不管她拜堂。
本宅众亲簇拥新人到了堂前，朝西立定。先生曰：「请新人转身向东，今日福禄喜神在东。」翠莲便道：
「才向西来又向东，休将新妇便牵笼。转来转去无定相，恼得心头火气冲。不知哪个是妈妈？不知哪个是公公？诸亲九眷闹丛丛，姑娘小叔乱哄哄。红纸牌儿在当中，点着几对满堂红。我家公婆又未死，如何点盏随身灯？」
张员外与妈妈听得，大怒曰：「当初只说要选良善人家女子，谁想娶这个没规矩、没家法、长舌顽皮村妇！」