古典小说->《归莲梦》作者：清.苏庵主人
“百年之期，自甘死守。一心之托，岂忍生离。魂断青衫，泪浸红烛。”云。
添绣将书物送至书馆，昌年看书，收了物件，对添绣道：“泪枯肠断，不能写书回复小姐。至于终身之约，虽死不渝。小笺一幅，用此拜谢，但求小姐保重。此去到老爷处，一有好信，便即归家。”添绣听了，就进来述与小姐，并送上诗笺一幅。香雪含泪看诗，却是绝句一首，前半在下忘记了，只记得后一句道：
却伴春鹃带血啼。
小姐哽咽无言，和衣睡了。次早王昌年起身而去。自此，小姐终日愁怀，恹恹成病。
却说焦顺自房中出丑之后，还痴心妄想小姐。自思：“小姐平日最好文墨，我如今若要再缠，必须用文才欣动他，或是做一首诗，或是写一封书，央添绣送去，他自然心肯。”遂提起笔，吟哦终日，改了又改，才写成一封书，并一首诗。书云：
生员兄焦顺，跪拜奉书小姐房前。前日感小姐骂我，甚喜。古人云，不打不成相识，何况亲口大骂乎。自从骂后，夜夜思量此物，即如今日写书，甚觉费心。闻小姐有病，必定想我哉。吟得好诗四句，若看之，今夜何妨一做，我与你大妙也。诗云：
焦顺从来顺女娘，况兼小姐雪之香。
莫愁小脚三更冷，谨奉囗囗囗寸长。
焦顺写完，念了数遍，大叫道：“好书好诗，不愁小姐不喜。”就封了书，并拿银子一两，走到里面。适值添绣出来，他便扯住道：“我有一事求你，先送你银子一两。”就在衣袖中摸出银子，并书一封，说道：“银子你收了。这封内是一个名士做的诗，送与小姐看，千万不可遗失。”添绣本意不肯，只因见了银子，连这封书也拿了。他原不知此书厉害，竟走进房递与小姐，也不说是焦顺送来的。香雪不知其故，把书开看，便大怒道：“这个一窍不通的狗才，这样无状！”先把添绣痛打一顿，就要往外边发作。忽然自想：“我是孤身无助的女子，若与他争闹，未免遭他恶口，连我体面也不好了。莫若忍耐，等父亲回来方好整治这厮。但恐他放心不下，只管歹心恶意，如何是好？我如今须生一计，使他出丑，那焦氏妈妈自然要顾儿子体面去约束他，不至十分放肆。”思想一番，又把添绣骂道：“你后次若再如此，我便活活打死你！”口里一头骂，就拿台上一个镜袱，掷与添绣，说道：“你把镜袱递与奴才，立刻进来，不许开口说半句话。”原来那镜袱是杨氏央他做的，中间绣一对鸳鸯。
添绣拿了走到外边，见了焦顺，本要骂他，只因小姐分付不许