古典小说->《官场现行记》作者：李宝嘉
到行礼完毕，署院举目一看，见他二人都是穿的簇新袍褂，手指头上耀目晶光，也不晓得是些什么东西，便知他二人是阔少出身。当下也不问话，先拿眼睛盯往他俩，从头上直看到脚下，看来看去，看个不了。
刘大侉子究竟是宦家子弟，还晓得一点规矩，大人不问，不敢开口。黄三溜子急了，满肚皮的想要搜寻出几句话来应酬应酬大人才好，想了半天，熬不住，先开口道："大人贵姓是傅，台甫没有请教？"署院一听他问这两句话，便知道他是初出茅庐，不懂得甚么，也不同他生气，笑了一笑，说道："不错，我姓傅，我的号叫做理堂。你老哥一向在家里做什么的？"黄三溜子不提防署院有此一问，红涨了脸，不知道怎样回答方好，吱吱了好半天，一句说不出来。署院拿两只眼只是瞅紧了他，也不说别的。又迸了半天，黄三溜子才说得一句："职道家里办盐。"署院道："原来是位盐商，失敬得很！"回过头去，叫人拿个笔砚来。跟班的立刻送上。署院提笔在手，说道："兄弟记性不好，说过的话要忘记的，请老兄替我记一记。"
黄三溜子是从来不会写字的，一见这个，早吓毛了，迸在那里做声不得。署院道："不多几个字：不过写个名字，连着一个号，住在那里，一向在家做什么事情，就完了。"黄三溜子急的汗流满面，又吱吱了半天，站起来回道："职道在路上吹了点风，这两天手上有毛病，不能拿笔。大人要写，我们这位刘大哥，他的书法极好，他在京里的时候，对子也都写过。"刘大侉子见抚院要他写字，便想卖弄自己的才学，于是提笔在手，先把自己练就的履历上几个字，写得明明白白。署院看了，只有一个错字，是二品顶戴的"戴"字，先定了一个"载"字，底下又加两点，弄得"戴"不像"戴"，"载"不像"载"。
署院笑了一笑，说道："刘大哥，你这双靴子价钱倒不便宜，想是同红顶子一块儿捐得来的？"刘大侉子还不知道是自己写错，听了这话，忙回道："职道这靴子是在京里内兴隆定做的。齐巧那天领了部照出来，靴子刚刚亦是那天送到，所以同是一天换的。"署院听了，哈哈一笑。随手又托他"把黄大哥的履历开开"。别的还好，后来写到盐商的"鹽"字，写了半天，竟写不成个字了："鹽"字肚里一个"鹵"字，鹵字当中是一个"×"，四"点"。他老人家忘记怎么写，左点又不是，右点又不是，一点点了十几点，越点越不象。署院看了笑道："黄大哥倒是个小白脸，你何苦替他装出这许多麻子呢？"刘大侉子涨红了脸，不敢则声。一霎写完，署院接过。因他二人烟气冲天，无话可说，只得端茶送客。